English

„Bach im Spiegel“, „Bach in the mirror“ is a project that features my interpretation of all 6 Suites of Bach mirrored in other compositions. I comissioned 5 new compositions that are inspired by one particular movement from every suite of Bach. The  6th piece that completes the project is the 1st suite of Ernest Bloch that has a very strong relation to the prélude of the 5th suite of Bach. 5  of the most interisting composers of our time are writing one piece each in their very own musical language but starting off with Bach‘s masterworks.

.You will soon be able  to listen to the fantastic result!

I

“Bach in the mirror“ will be out in 2021.
Stay tuned! 

Deutsch

Das Projekt „Bach im Spiegel“  spiegelt die 6 Suiten für Violoncello solo in 6 modernen Kompositionen. Dabei dient jeweils ein bestimmter Satz einer Suite von Bach als Inspiration für ein neues Werk. 5 der interessantesten Komponisten unserer Zeit haben mir je ein Stück versprochen, das sich an den Bachschen Suiten inspiriert. Das sechste Stück, welches einen starken Bezug zum Prélude der 5. Suite von Bach hat und das Projekt abrundet ist die

1. Suite des Schweizer Komponisten Ernest Bloch. Es sind bisher 3 fantastische, neue Stücke bei mir eingetroffen, die eine völlig eigene Klangsprache aufzeigen und Bach auf moderne Art spiegeln

 

„Bach im Spiegel“ wird 2021 herauskommen.

Stay tuned!  

Italiano

Il progetto „Bach im Spiegel“, „Bach nello specchio“ presenta oltre alla mia interpretazione delle 6 suites di Bach 6 composizioni moderni che rispecchiano le suite del maestro tedesco. 5 compositori mi scrivono pezzi nuovi, ciascuno ispirato da un movimento di una delle suite di Bach. Il sesto pezzo che completa il progetto è la prima suite del compositore svizzero Ernest Bloch che ha molte caratteristiche insieme con il prélude della quinta suite di Bach. Fino ad adesso mi sono arrivato 3 pezzi fantastici, scritti nel linguaggio musicale del compositore in merito, ma rispecchiando i sei capolavori di Johann Sebastian Bach.

„Bach im Spiegel“ uscirà nel 2021.

Stay tuned!